H. Rider Haggard's novel did get a lot of movie versions. According to Wikipedia, Ursula Andress's accent irritated the studio enough to do a re-dubbing by Nikki van der Zyl. Financed through MGM, the budget for this Hammer film was "triple" the usual for a Hammer movie. Not one of my Hammer favorites, but with Peter Cushing and Christopher Lee along for the ride, it's definitely worthwhile viewing.
Comic reader version: Download She 1965Pressbook